タルコアキさん、ウクライナへ入りました
はじめに。
「お店やってますか？」と問い合わせてくれる皆さん、
ONLINE SHOP（通信販売）にご注文くださっている皆さん、
有難うございます。
現在、しまくま堂 実店舗は
諸事情によりクローズしています。
当面、ONLINE SHOP ご利用の皆様へ
すぐにご連絡できなかったり
ご配送をお待ち頂く事が続きそうです。
皆様にはご不便おかけしますが、ご理解頂けますと幸いです。
どうぞ宜しくお願いします。
そうした中、ゆっくりペースですが
ONLINE SHOPには新商品を更新しています。
vintage ハンガリー刺繍とモチーフのコットンドレス
また現在、しまくま堂 店主にかわり
パートナーのタルコアキさんが買付旅の途上です。
ルーマニアから
ハンガリーを経て
現在、ウクライナ
タルコアキさんの旅のようすは
インスタグラムやツィッターにUPしています。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
そしてゆっくりながら、7月の催事に向けた準備もこつこつと。
ハコイリアリクイ感謝祭「ありがと。」Vol.2 いろいろ市
7月4日（火）〜7月29日（土）
１１：００～１９：００
ハコイリアリクイ
札幌市中央区南１条西６丁目８－ １ 第２三谷ビル４Ｆ
しまくま堂からは便利な什器などが並びます。（＊委託販売）
ハコアリさんの可愛いブローチ達 ... Thanks! Sold out.
写真のハコアリさんブローチは完売しましたが、
十勝ヒルズさんでのグリュック雑貨マーケットでも別バージョンをご紹介します♪
GLUCK ZAKKA MARKET in Tokachi
7月8日（土）・9日（日）
9:00〜16:00
十勝ヒルズ（Tokachi Hills）
北海道中川郡幕別町日新13-5
お問い合わせ グリュック雑貨マーケット事務局
GLUCK ZAKKA MARKET Vol.13
7月18日（火）・19日（水）
11:00〜19:00（最終日 18:00）
札幌駅前地下歩行空間 北三条交差点広場「西」
お問い合わせ グリュック雑貨マーケット事務局
.・*＊ .・ *＊ .・ *＊ .・*＊ .・*＊ .・ *＊
しまくま堂
ONLINE SHOP（通信販売） 365days OPEN
アトリエ（実店舗）
〠061-2261 札幌市南区簾舞1-2-5-21
Misumai 1-2-5-21, Minami-ku, Sapporo, Hokkaido
11:00〜18:00
＊定休 月・火（仕入・催事でお休みの事があります。事前にMAIL等で確認して頂けると確実です）
.・*＊ .・ *＊ .・ *＊ .・*＊ .・*＊ .・ *＊
「お店やってますか？」と問い合わせてくれる皆さん、
ONLINE SHOP（通信販売）にご注文くださっている皆さん、
有難うございます。
現在、しまくま堂 実店舗は
諸事情によりクローズしています。
当面、ONLINE SHOP ご利用の皆様へ
すぐにご連絡できなかったり
ご配送をお待ち頂く事が続きそうです。
皆様にはご不便おかけしますが、ご理解頂けますと幸いです。
どうぞ宜しくお願いします。
そうした中、ゆっくりペースですが
ONLINE SHOPには新商品を更新しています。
vintage ハンガリー刺繍とモチーフのコットンドレス
また現在、しまくま堂 店主にかわり
パートナーのタルコアキさんが買付旅の途上です。
ルーマニアから
ハンガリーを経て
現在、ウクライナタルコアキさんの旅のようすは
インスタグラムやツィッターにUPしています。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
そしてゆっくりながら、7月の催事に向けた準備もこつこつと。
ハコイリアリクイ感謝祭「ありがと。」Vol.2 いろいろ市
7月4日（火）〜7月29日（土）
１１：００～１９：００
ハコイリアリクイ
札幌市中央区南１条西６丁目８－ １ 第２三谷ビル４Ｆ
しまくま堂からは便利な什器などが並びます。（＊委託販売）
ハコアリさんの可愛いブローチ達 ... Thanks! Sold out.写真のハコアリさんブローチは完売しましたが、
十勝ヒルズさんでのグリュック雑貨マーケットでも別バージョンをご紹介します♪
GLUCK ZAKKA MARKET in Tokachi
7月8日（土）・9日（日）
9:00〜16:00
十勝ヒルズ（Tokachi Hills）
北海道中川郡幕別町日新13-5
お問い合わせ グリュック雑貨マーケット事務局
GLUCK ZAKKA MARKET Vol.13
7月18日（火）・19日（水）
11:00〜19:00（最終日 18:00）
札幌駅前地下歩行空間 北三条交差点広場「西」
お問い合わせ グリュック雑貨マーケット事務局
.・*＊ .・ *＊ .・ *＊ .・*＊ .・*＊ .・ *＊
しまくま堂
ONLINE SHOP（通信販売） 365days OPEN
アトリエ（実店舗）
〠061-2261 札幌市南区簾舞1-2-5-21
Misumai 1-2-5-21, Minami-ku, Sapporo, Hokkaido
11:00〜18:00
＊定休 月・火（仕入・催事でお休みの事があります。事前にMAIL等で確認して頂けると確実です）
.・*＊ .・ *＊ .・ *＊ .・*＊ .・*＊ .・ *＊
有難うございました！岩見沢〜旭川
月末は、アトリエ以外でのロプノール活動（出張催事）で
オンラインショップ・Blogの更新も滞り気味でしたが
この期間にもご注文いただいた皆さん、有難うございました！
ふたつの会場どちらにも来てくれた方、
初めて知って気に入ってくれた方をはじめ
両会場でお会いできた素敵な出店者さんと足を運んでくれたすべての皆さん、
岩見沢「上幌市庭」会場のリトルロックヒルズさん、
主催のヒビノイロさん、
旭川「はないろ雑貨市」会場の上野ファームさん、
主催のいのこものさん、
有難うございました！！
〜 8/27 at リトルロックヒルズ 〜
Photo:little rock hills
イベントあけの月曜日、久しぶりにゆっくり訪れたリトルロックヒルズ。
ひそかに カフェ和徳石庵にはしまくま堂アイテムがおじゃましています。
秋に向かう広大なガーデンもおすすめです♪
〜 8/23 - 28 at 上野ファーム 〜
いのこものさんが上野さんと同級生ということで
ガーデンのお話を伺う機会がもてた上、雨の日・晴れの日
両方の庭めぐりも堪能できた企画展となりました。
いのこものさんとは１０月に、楽しい企画展でもご一緒します♪
そのお話は、また改めて。
.・*＊ .・ *＊ .・ *＊ .・*＊ .・*＊ .・ *＊
しまくま堂
ONLINE SHOP（通信販売） 365days OPEN
アトリエ（実店舗）
Misumai 1-2-5-21, Minami-ku, Sapporo, Hokkaido
毎週 水〜日曜 11:00〜18:00
（＊月・火 定休日。仕入れ・催事等で臨時休業の事があります）
.・*＊ .・ *＊ .・ *＊ .・*＊ .・*＊ .・ *＊
オンラインショップ・Blogの更新も滞り気味でしたが
この期間にもご注文いただいた皆さん、有難うございました！
ふたつの会場どちらにも来てくれた方、
初めて知って気に入ってくれた方をはじめ
両会場でお会いできた素敵な出店者さんと足を運んでくれたすべての皆さん、
岩見沢「上幌市庭」会場のリトルロックヒルズさん、
主催のヒビノイロさん、
旭川「はないろ雑貨市」会場の上野ファームさん、
主催のいのこものさん、
有難うございました！！
〜 8/27 at リトルロックヒルズ 〜
Photo:little rock hills
イベントあけの月曜日、久しぶりにゆっくり訪れたリトルロックヒルズ。
ひそかに カフェ和徳石庵にはしまくま堂アイテムがおじゃましています。
秋に向かう広大なガーデンもおすすめです♪
〜 8/23 - 28 at 上野ファーム 〜
いのこものさんが上野さんと同級生ということで
ガーデンのお話を伺う機会がもてた上、雨の日・晴れの日
両方の庭めぐりも堪能できた企画展となりました。
いのこものさんとは１０月に、楽しい企画展でもご一緒します♪
そのお話は、また改めて。
.・*＊ .・ *＊ .・ *＊ .・*＊ .・*＊ .・ *＊
しまくま堂
ONLINE SHOP（通信販売） 365days OPEN
アトリエ（実店舗）
Misumai 1-2-5-21, Minami-ku, Sapporo, Hokkaido
毎週 水〜日曜 11:00〜18:00
（＊月・火 定休日。仕入れ・催事等で臨時休業の事があります）
.・*＊ .・ *＊ .・ *＊ .・*＊ .・*＊ .・ *＊
ガーデン大国、北海道
帯広での2 days event GARDEN PICNIC内グリュックザッカマーケット、
有難うございました！
「ウェブで札幌の雑貨屋さんを検索してチェックしていましたよ〜」と
声をかけてもらったり、嬉しかった初の帯広。
会場でお逢いする事のできたすべての皆さんと
いつも告知に協力くださる皆さん、共に過ごした出店者の皆さん、
皆が快適に過ごせるよう尽力してくれた十勝ヒルズのスタッフの皆さん、
そしてグリュックザッカマーケットのPEPOTAROさん、
主催の十勝ヒルズさんに心より感謝申し上げます。
可愛くて楽しかったGARDEN PICNICのガーデンオブジェ
また、今回のロプノール活動（出張催事）の期間にも
ご注文・お問い合わせ・嬉しいメッセージを寄せてくださった皆さん、
有難うございました！
会場のようす〜しまくま堂ブースより
小学生の女の子達にも人気だったガラスボタン。
ボタンホールがひとつ穴タイプのガラスボタンは
ゴムを通すだけで素敵なヘアアクセサリーになり、大好評です。
イベント終わり、念願だった十勝ヒルズのガーデン内を散策しました。
イギリスや東欧諸国、ロシアと植生が似ている北海道に
またひとつ、素晴らしいガーデンが誕生した事が嬉しい。
Photo: 十勝ヒルズ
イギリス式の石組みが素敵だったロックストーンコーナー
十勝地方の石を利用しているそうです。
柳をペイントした支柱が楽しかったキッチンガーデン
イベント前日、しまくま堂の寄せ植えを手がけてくれている母が
月形コテージガーデンさんツアーで十勝ヒルズに来ていたのですが
このキッチンガーデンを担当したのもコテージガーデンさんだったそう。
次回、しまくま堂のロプノール活動（出張催事）は来月。
8/23 TUE 〜 28 SUN はないろ雑貨市 at 旭川・上野ファーム、
そして 8/27 SAT 上幌市庭 at 岩見沢・リトルロックヒルズ
（上幌市庭は出店募集スタートしたばかり！是非チェックしてみてください）と
北海道のガーデンを会場にしたイベントが続きます。
＜おまけ＞
帯広での夕飯は、知る人ぞ知る帯広のインデアンカレーで。
関西暮らしの長かった妹の旦那さんに教えてもらったお店。
大阪のインデアンカレーとはメニュー違うものの公認なのだそうです。
ターバンを巻いたおじさんが目印
ボリュームのあるルーカレー。一皿での満腹感がすごかった。
では、明日からはここ簾舞アトリエでの営業をメインに
オンラインショップへの新商品UPに励みますので、皆さんお楽しみに♪
.・*＊ .・ *＊ .・ *＊ .・*＊ .・*＊ .・ *＊
しまくま堂
ONLINE SHOP（通信販売） 365days OPEN
アトリエ（実店舗）
Misumai 1-2-5-21, Minami-ku, Sapporo, Hokkaido
毎週 水〜日曜 11:00〜18:00
（＊月・火 定休日。仕入れ・催事等で臨時休業の事があります）
.・*＊ .・ *＊ .・ *＊ .・*＊ .・*＊ .・ *＊
有難うございました！
「ウェブで札幌の雑貨屋さんを検索してチェックしていましたよ〜」と
声をかけてもらったり、嬉しかった初の帯広。
会場でお逢いする事のできたすべての皆さんと
いつも告知に協力くださる皆さん、共に過ごした出店者の皆さん、
皆が快適に過ごせるよう尽力してくれた十勝ヒルズのスタッフの皆さん、
そしてグリュックザッカマーケットのPEPOTAROさん、
主催の十勝ヒルズさんに心より感謝申し上げます。
可愛くて楽しかったGARDEN PICNICのガーデンオブジェ
また、今回のロプノール活動（出張催事）の期間にも
ご注文・お問い合わせ・嬉しいメッセージを寄せてくださった皆さん、
有難うございました！
会場のようす〜しまくま堂ブースより
小学生の女の子達にも人気だったガラスボタン。
ボタンホールがひとつ穴タイプのガラスボタンは
ゴムを通すだけで素敵なヘアアクセサリーになり、大好評です。
イベント終わり、念願だった十勝ヒルズのガーデン内を散策しました。
イギリスや東欧諸国、ロシアと植生が似ている北海道に
またひとつ、素晴らしいガーデンが誕生した事が嬉しい。
Photo: 十勝ヒルズイギリス式の石組みが素敵だったロックストーンコーナー
十勝地方の石を利用しているそうです。
柳をペイントした支柱が楽しかったキッチンガーデン
イベント前日、しまくま堂の寄せ植えを手がけてくれている母が
月形コテージガーデンさんツアーで十勝ヒルズに来ていたのですが
このキッチンガーデンを担当したのもコテージガーデンさんだったそう。
次回、しまくま堂のロプノール活動（出張催事）は来月。
8/23 TUE 〜 28 SUN はないろ雑貨市 at 旭川・上野ファーム、
そして 8/27 SAT 上幌市庭 at 岩見沢・リトルロックヒルズ
（上幌市庭は出店募集スタートしたばかり！是非チェックしてみてください）と
北海道のガーデンを会場にしたイベントが続きます。
＜おまけ＞
帯広での夕飯は、知る人ぞ知る帯広のインデアンカレーで。
関西暮らしの長かった妹の旦那さんに教えてもらったお店。
大阪のインデアンカレーとはメニュー違うものの公認なのだそうです。
ターバンを巻いたおじさんが目印
ボリュームのあるルーカレー。一皿での満腹感がすごかった。
では、明日からはここ簾舞アトリエでの営業をメインに
オンラインショップへの新商品UPに励みますので、皆さんお楽しみに♪
.・*＊ .・ *＊ .・ *＊ .・*＊ .・*＊ .・ *＊
しまくま堂
ONLINE SHOP（通信販売） 365days OPEN
アトリエ（実店舗）
Misumai 1-2-5-21, Minami-ku, Sapporo, Hokkaido
毎週 水〜日曜 11:00〜18:00
（＊月・火 定休日。仕入れ・催事等で臨時休業の事があります）
.・*＊ .・ *＊ .・ *＊ .・*＊ .・*＊ .・ *＊
いよいよ最終日！ & shkatulka s sekretom
いよいよ、ヴォーグ学園さん出張店舗 東欧フェア、最終日となりました！
3/24のお昼頃から、ヴォーグ学園さんに在籍しています。
何か聞いてみたい事などありましたら、お気軽にお声がけください。
3 / 24（木）、会場でお逢いしましょう♪
しまくま堂の出張店舗『東欧フェア』
2016年 3月24日（木）まで！
札幌市中央区南2条西2丁目12-4KPビル2F ヴォーグ学園札幌校内 ロビー
TEL 011-272-4410
木 9:30～17:30
.・*＊ .・ *＊ .・ *＊ .・*＊ .・*＊ .・ *＊
shkatulka s sekretom
1976年、ソ連時代のお気に入りのアニメーションです。
ロシア語バージョン
英語翻訳表示付きバージョン
遠方の皆さんは、どうぞ ONLINE SHOPで通信販売をお楽しみくださいね♪
しまくま堂
ONLINE SHOP（通信販売） 365days OPEN
＊3月の ONLINE SHOP ご注文品の発送は、3/29 ご入金確認分までとなります！
アトリエ（実店舗）冬季お休み中！！
Misumai 1-2-5-21, Minami-ku, Sapporo, Hokkaido
.・*＊ .・ *＊ .・ *＊ .・*＊ .・*＊ .・ *＊
3/24のお昼頃から、ヴォーグ学園さんに在籍しています。
何か聞いてみたい事などありましたら、お気軽にお声がけください。
3 / 24（木）、会場でお逢いしましょう♪
しまくま堂の出張店舗『東欧フェア』
2016年 3月24日（木）まで！
札幌市中央区南2条西2丁目12-4KPビル2F ヴォーグ学園札幌校内 ロビー
TEL 011-272-4410
木 9:30～17:30
.・*＊ .・ *＊ .・ *＊ .・*＊ .・*＊ .・ *＊
shkatulka s sekretom
1976年、ソ連時代のお気に入りのアニメーションです。
ロシア語バージョン
英語翻訳表示付きバージョン
遠方の皆さんは、どうぞ ONLINE SHOPで通信販売をお楽しみくださいね♪
しまくま堂
ONLINE SHOP（通信販売） 365days OPEN
＊3月の ONLINE SHOP ご注文品の発送は、3/29 ご入金確認分までとなります！
アトリエ（実店舗）冬季お休み中！！
Misumai 1-2-5-21, Minami-ku, Sapporo, Hokkaido
.・*＊ .・ *＊ .・ *＊ .・*＊ .・*＊ .・ *＊
memento mori、それでも可愛いを追いかけていく
3.11 の、あの大きな出来事から５年が過ぎました。
大波にのまれ、かつて暮らした場所は
春にはたんぽぽのあどけない黄色が笑う原野へと立ち返り、
そこにあった事すべてを記憶の中のものだけにしました。
ふと、なんとか延命している簾舞での日々が
まるで家を失った自分たちを象徴しているように感じる事があります。
心にぽっかりあいた喪失感はどれだけ癒えたのか？
片付いたこともあるけれど、
むしろ、うやむやな事の方が多いかもしれない。
それでも月日は流れる。
どんなにバランスを欠いた状況であっても、命があるということ。
memento mori ー メメント・モリ
雪がとけたら、花を植えようと想います。
〜 恵美留さん 1 day lessonより 〜
大波にのまれ、かつて暮らした場所は
春にはたんぽぽのあどけない黄色が笑う原野へと立ち返り、
そこにあった事すべてを記憶の中のものだけにしました。
ふと、なんとか延命している簾舞での日々が
まるで家を失った自分たちを象徴しているように感じる事があります。
心にぽっかりあいた喪失感はどれだけ癒えたのか？
片付いたこともあるけれど、
むしろ、うやむやな事の方が多いかもしれない。
それでも月日は流れる。
どんなにバランスを欠いた状況であっても、命があるということ。
memento mori ー メメント・モリ
雪がとけたら、花を植えようと想います。
〜 恵美留さん 1 day lessonより 〜
