民族衣装とフォークロア

ONLINE SHOP(通信販売)‘ 民族衣装とフォークロア ’コーナーに
フレンチスリーブのハンガリー刺繍ブラウスなど
新商品を並べました。

 IMG_4304.jpg
ウエストのシャーリングたっぷり。
豪華な刺繍はハンガリー・マチョー地方に伝わる伝統刺繍です。
 hufolkhimzesbluz18.jpg
フレンチスリーブ・タイプはこれまで取り扱った事がなく
今回、初めてご紹介するもの。
モチーフ編みの縁飾りが、襟元と裾に入っています。

 hufolkhimzesbluz.jpg
こちらは同デザインで水色のタイプ。
肌触りの良いコットンに施された刺繍や縁飾りが華やかです。

 humatyosilk6.jpg
定番のマチョー刺繍ブラウスも入荷しました。
シルクの輝きが美しいカラフルな刺繍。可愛いですね!

そして。
 IMG_4320.jpg
通称‘猫の刺繍糸’と呼ばれるルーマニア・トランシルヴァニア地方の刺繍糸や
チロル印の刺繍糸など、ハンガリーのヴィンテージ刺繍糸。
明日より、アトリエでお手にとって頂けます。
尚、ここには写っていませんがチェコのリス印刺繍糸も
アトリエにて、引き続きご紹介しています。

  .・** .・ ** .・ **  .・**  .・** .・ **

 しまくま堂
 ONLINE SHOP(通信販売) 365days OPEN

 アトリエ(実店舗)
  Misumai 1-2-5-21, Minami-ku, Sapporo, Hokkaido
  11:00〜18:00

  .・** .・ ** .・ **  .・**  .・** .・ **
2016-06-15 : 古着 : コメント : 0 : トラックバック : 0
Pagetop

チェコの古いアクセサリーたくさん、並びました。

日本列島、じわじわ梅雨入りが進んでいるようですね。
ここ札幌も、少し肌寒い気候ですが今週は雨が続いています。

雨模様のくすんだ空だからこそ、きれいなものがある事が嬉しい。
オンラインショップ アクセサリーコーナーには、
チェコの古いアクセサリーをいろいろと UPしました。

まずは、雨の日にもぴったりの瀟洒なカエルさん
 czvbrochflog.jpg Thank you! Sold out.
つけている本人も見かけた人も笑みのこぼれる可愛いブローチです。

こちらも雨の日から連想。
雨滴のような水滴ラインストーンがついたブローチ(左)、
水色のガラスのブローチ(中)、シャイニーな四葉のブローチ(右)。
 czvbroachhappyblue2.jpg

そして、オーバル型のきれいなピンクのブローチ
 czvbroachhappypink2.jpg

1940年代、チェコスロヴァキア時代につくられたチェコビーズのブローチ達。
 czvbroachglassbeads.jpg
トリコロールカラーのブローチ(上)、クリームホワイト&レッドのお花ブローチ(中)、グリーン&イエローのお花ブローチ(下)。

可愛いお花のヘア・アクセサリーもUPしました。
 czvbglasshairacce4.jpg
雨天も、気分が明るく楽しくなりそうですね。


そしてアトリエへ続く小さな坂道には、
雨滴のようにきらきらする様子が楽しいカラフルなビー玉。
 IMG_4273.jpg

お客様が、生誕100年 ターシャ・テューダー展の初日に行ってきたそうです。
ターシャがいたら怒られるだろうな〜というくらい、
かなりのんびり、ゆるやかな庭ですが ...

 IMG_4276.jpg

この空間が、どれだけくつろぎの場になっていることか。

 IMG_4279.jpg

緑こもこもの中、ちょこんとルピナスやオダマキの姿が。

と、ここで終わるかとおもいきや。
ガーデンつながりで、東欧旅のこぼれ話を少し。

ハンガリーで、おみやげ品として販売されている花の種。
刺繍図案が可愛くデザインしてあるパッケージが泣きたくなるくらい可愛いのです。
ハンガリーのワイルドフラワー・シード MIX(左)、
コーンフラワー&ポピー・シード MIX(右)
 IMG_7501.jpg
ハンガリーの刺繍図案の意匠になっている植物たち。
コーンフラワー&ポピーは矢車菊とポピー(芥子の花)。
ハンガリーの野に咲く花=ワイルドフラワーは種類が多いので、
説明書を見ながらみてみましょう。
 hungaryflower.jpg
 紫の花 セントウレア(矢車菊)、 コンソリダ・レガリス(飛燕草)、 リナム・ペレンネ(アマ)、 サルビア・・オフィシナリス(薬用サルビア)、 サルビア・ネモローサ(サルビア)

 黄色い花 ヒペリカム(オトギリソウ)、 アグリモニア・エウパトリア(西洋キンミズヒキ)、 プリムラ・ベリス(サクラソウ)、 レセダ・ルテア(黄花モクセイソウ)

 白い花 クリサンセマム・レウカンセマム(クリサンセマム=フランス菊と呼ばれることもあるようです)、 アキレア・ミレフォリウム(西洋ノコギリソウ)、 

 赤い花 パパベル(ポピー=芥子)

 ピンクの花 オノブリキス・モンタナ(オノブリキス=マメ科)


どれも、北海道でよく見かけたり似ている花だったりで親近感がわく。
こうした花々からのインスピレーションが、あの華やかな刺繍デザインにつながっているのかと感動しながら話していたら、とっくに営業時間を過ぎていたハンガリーのお店。ハンガリーの手工芸品に造詣が深く、自身も民族衣装コレクターというオーナー、「いいのよ、これぞ私の仕事の醍醐味だから」と嬉しそうにコレクションの蔵書や民族衣装を見せてくれました。‘好き’は国を超えて伝播する。

  .・** .・ ** .・ **  .・**  .・** .・ **

 しまくま堂
 ONLINE SHOP(通信販売) 365days OPEN

 アトリエ(実店舗)
  Misumai 1-2-5-21, Minami-ku, Sapporo, Hokkaido
  11:00〜18:00

  .・** .・ ** .・ **  .・**  .・** .・ **
2016-06-09 : 古着 : コメント : 0 : トラックバック : 0
Pagetop

フォークロアなブラウスいろいろ、UPしました。

お問い合わせのあった刺繍ブラウスなどを、オンラインショップにUPしました。

マチョー刺繍の長袖ブラウス
 humatyo2.jpg

白いマチョー刺繍の半袖ブラウス
 humatyowhite1.jpg Thank you! Sold out.

ブルーのマチョー刺繍の半袖ブラウス
 humatyoblue14.jpg

カラフルなマチョー刺繍の半袖ブラウス
 humatyocolour9.jpg

vintage カロチャ刺繍の半袖ブラウス
 huvbkalocha1.jpg

同じく、vintage ハンガリー刺繍の半袖ブラウス&長袖イーラーショシュ刺繍ブラウス
 huvembroideryflora10.jpg イーラーショシュ刺繍ブラウス ...Thank you! Sold out.

vintage クロスステッチ刺繍の半袖ブラウス
 vhucrossstichblouse.jpg Thank you! Sold out.

vintage ウクライナ刺繍のエプロン
 ukleinaepron1.jpg

すべて、オンラインショップに並んでいます。
民族衣装とフォークロア へ!

そして、一部は週明けの札幌地下歩行空間イベント petit rucni にも並ぶ予定です♪

 2016年 5月9日(月)11:00~19:00 くらい
 10日(火)11:00~19:00 くらい
 札幌駅前通地下歩行空間 憩いの空間(通路)



  .・** .・ ** .・ **  .・**  .・** .・ **

 しまくま堂
 ONLINE SHOP(通信販売) 365days OPEN

 アトリエ(実店舗)
  Misumai 1-2-5-21, Minami-ku, Sapporo, Hokkaido
  11:00〜18:00
  (*定休日 月曜・火曜)

  .・** .・ ** .・ **  .・**  .・** .・ **
2016-05-07 : 古着 : コメント : 0 : トラックバック : 0
Pagetop

Bloomさんリネンスカート&ヴィンテージハットいろいろ

一気に冷え込みがきびしくなった今日の簾舞。
雪、また降っちゃうのかなぁ。母屋とアトリエを行ったり来たりしながら
空を見上げて、吐く息の白さにブルブル...
ストーブも一台だけじゃ心もとなくなってきたアトリエ内ですが、
いい感じのヴィンテージハットがたくさん並んでいます。

写真にあるのは、全体のほんの一部だけですが
チェコ買付で出逢った大当たりの素敵な帽子たち。
 IMG_9464.jpg
まだオンラインショップにもUPしていずごめんなさいですが
ブラウン系、ブラック系、ファー系などなど
わくわくする種類がいろいろ揃っています。

そして、もうひとつの素敵なお知らせ♪
2月のヴォーグ学園札幌校さんでの【東欧フェア】でお目見えして
惚れ込んでいたhandicraft Bloomさんの素敵な刺繍スカート。

何と、しまくま堂でお取扱いできる事になりました!

リネン生地に、贅沢に入ったクロスステッチの美しい薔薇。
Bloomさんがウクライナ刺繍にインスピレーションを得て制作した
オリジナルの美しいスカートです。
 IMG_9461.jpg
オンラインショップにもUP予定なのですが ...
全貌は、もう少しだけお待ちくださいね。


< おまけ >
さいきん、アトリエのストーブ前でくつろいでいる
しまくん。(Ex.店長)今週、しまが温もっている時に
お越しくださった皆さん、やさしく接して頂き有難うございました♪

 IMG_9469.jpg

 明日も、もしかするともしかする??

 しまくんがいるかもしれない しまくま堂、アトリエは11:00〜
 オンラインショップは24hours WELCOME です☆彡

しまくま堂
 ONLINE SHOP(通信販売) 365days OPEN

 アトリエ(実店舗)every WED,THU,FRI,SAT,SUN 11:00-17:00
  Misumai 1-2-5-21, Minami-ku, Sapporo, Hokkaido

2015-11-07 : 古着 : コメント : 0 : トラックバック : 0
Pagetop

Bulgarian Folklore Apron hand-woven wool

いつも有難うございます。また、寒いなかアトリエへもお越し頂き感謝です。

直接ご注文くださったお客さまへも、お待たせしていましたが
ご配送が完了しました。現在 決まっているイベント情報も一緒に
お送りしましたので、帰札の際お越しになれそうでしたら是非♪

しまくま堂では、「通販したいけれどショッピングカートを使うのが不安、苦手」
というお客さまへ直接ご注文いただく方法も採用しています。
WEB SHOPにUPされていないアイテムのお問い合せやご購入も可能ですので
気になる時はお気軽にお問い合わせよりご連絡くださいね。
(Blogコメント欄に「非公開希望」としてお問い合わせ内容・ご連絡先を頂ければ
 公開せずにやりとりする事も可能ですので、どうぞご安心を☆)


 12144726_976151925785181_8594421723606240988_n.jpg Photo: Vogue-gakuen NAGOYA

可愛い❤このお写真は、スタートしたての 東欧フェア 会場である
ヴォーグ学園名古屋校さん
で撮影してくれたものです。
「行きたいですが会員ではないので ...」というお問い合わせをくださったお客さま、
ヴォーグ学園さんはどなたでも入れますのでどうぞ安心してお出かけくださいね!
 d0240711_17462098.jpg Photo: Vogue-gakuen NAGOYA

東欧フェア 2015年 12月 20日(日)マデ

ヴォーグ学園 名古屋校(愛知県名古屋市東区葵 3-1-8) TEL 052-932-8030

月~金曜日 9:30~17:30  土曜日 9:30~16:30

地下鉄桜通線:車道駅 4出口徒歩1分
JR・地下鉄東山線:千種駅 1出口徒歩5分



ONLINE SHOPには、ブルガリアのフォーク・コスチューム(民族衣装)
エプロン 2点をUPしました。いずれも hand-woven wool(手織りウール)で
非常にしっかりしたつくりです。

 blfolkapron.jpg Thank you! Sold out.

【ブルガリア】Folklore 民族衣装のウール・エプロン BROWN

 blfolkapron1.jpg Thank you! Sold out.

 blfolkapronblue1.jpg Thank you! Sold out.

【ブルガリア】Folklore 民族衣装のウール・エプロン BLUE

 blfolkapronblue.jpg Thank you! Sold out.

しまくま堂では、「普段着に取り入れられるFolklore(フォークロア)」を
モットーに民族衣装をセレクトしています。
現代の感覚に、伝統や文化をミックスしてみませんか?
ウール・エプロンはあたたかく重ね着ファッションにもおすすめです♪

2015-10-22 : 古着 : コメント : 0 : トラックバック : 0
Pagetop
ホーム  次のページ »

しまくま堂 ONLINESHOP / 通信販売

mini iconcimacumadou

しまくま堂(実店舗)

*オンラインショップ(通信販売)は年中無休!

みすまい しまくま堂(実店舗)

*当面の間、実店舗は お休み です。

OPEN 11:00〜18:00(*定休日 月,火 *仕入れ等でお休みの事があります)

 Misumai 1-2-5-21,  Minami-ku,     Sapporo,Hokkaido   090-5983-0395   

 

駐車場あり  

交通:じょうてつバス    

 「札幌」駅直行・「真駒内」駅乗換の2パターン  

東簾舞」石山通バス停  

旧簾舞通行屋前」旧道バス停   

じょうてつバス 路線図   

お問い合わせはこちらから

名前:
メール:
件名:
本文:

しまくま堂 イベント情報

====================

GLUCK ZAKKA MARKET  10月16日(月)  11:30〜18:00  札幌地下歩行空間 北三条広場「西」

====================

*オンラインショップご利用の皆さまへ 

イベント出店の前後、ご連絡・ご発送が遅れる事があります。ご迷惑おかけしますが、何卒ご理解頂けますよう宜しくお願いします(´(ェ)`)pecori*

このBlog内を検索できます。

しまくま堂 スナップフォト

Instagram

twitter

vintage ロシア・東欧雑貨

QRコード

QR