Матрёшка マトリョーシカ

本日も、しまくま堂へお越しいただき有難うございました。

アトリエは、冬季変則営業となりご不便おかけしていますが
事前にご予約がない場合でも、
アトリエ内にあかりが灯っている時はご来店いただけます。

WABI-SABIのきいたふしぎな店ですが、
実在していますのでどうぞご安心を。
お問い合わせも、お気軽にどうぞ。

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

「はじめて本物をみました!」とご存知の方に
喜んでいただいているロシアのマトリョーシカ作家
Анна рябова アンナ・リャボヴァさんの
ウッドバーニング・マトリョーシカ
を、本日はご紹介します。
 ruwbm22.jpg Thank you! Sold out.
 おおきなサンタクロースのマトリョーシカ。
 全部で6ピースの可愛いクリスマス・マトリョーシカが
 入っています。サンタさんに描かれたバラライカを弾くうさぎも
 たまりませんね〜。

ウッドバーニングとは、木を焦がして絵を描く技法。
焼き付ける、という表現も用いられます。
ホームセンターにもウッドバーニング用電熱ペンが販売されていますね。

 ruwbm.jpg
 ちいさめサンタクロース・マトリョーシカ。
 こちらは3ピースのセットです。
 木の風合いと優しい色付けがマッチしていますね。

 ruwbm11.jpg
 こちらは Неваляшка ニェバリャシュカ(起き上がりこぼし)。
 傾けると、コロン・コロンと心地良い音色を響かせながら
 プラトーク(ロシアのスカーフ)の女の子が揺れます。
 その仕草にきゅんとなります。

 ruwbm17.jpg
 秋の森 5ピース。森へきのこ狩りに出かけた女の子を
 モチーフにしたマトリョーシカ。ダークセージ色、
 紅葉のような赤やレンガ色、黒という
 アースカラーを基調とした美しい色付けです。

木の風合いをいかし、やさしいタッチで描かれる
アンナさんのマトリョーシカ。
穏やかな表情とニュアンスのある配色が特徴的です。
 
ハンドクラフトならではの素朴な温かみと
細かな筆使い、絶妙な色彩センス。
例えばプラトークの花柄やワンピースの模様など
どのマトリョーシカも、細部まで配慮が行き渡っていて
慈しみながら絵付けしている様子が伝わってきます。

 20161127.jpg
 自作の大きなマトリョーシカを抱っこしてポーズを決めてくれた
 Анна рябова アンナ・リャボヴァさんご本人。

ご本人も、とても穏やかなフィーリングの方です。
お顔も、ご自身が描くマトリョーシカに似ていますよね!
海外メディアや日本の媒体でも紹介されている
ロシアを代表するマトリョーシカ作家さんのおひとりです。


ロシアには、本当にたくさんのマトリョーシカがあって
初めてロシアを訪れた時、あまりの量にクラクラ ...
物見に出かけて、まさかの「物酔い」を経験しました。

そのくらい、ロシアの民芸品として愛されているマトリョーシカですが
歴史自体はそんなに深くはなく、誕生してから100年ちょっと。
パリ万国博覧会(1900年)で銀賞を受賞したことが
世界にその存在が知れ渡るきっかけになったそうです。

 IMG_6617.jpg
 セルギエフ・ポサードのマトリョーシカ博物館。

セルギエフ・ポサードは、モスクワ近郊「黄金の環(わ)」と
呼ばれる宗教都市のひとつです。木のおもちゃなど
玩具制作が盛んな街でたくさんのマトリョーシカも制作されています。

マトリョーシカには、19世紀に箱根を訪れたロシア正教の修道士が
箱根細工の入れ子人形を手みやげに持ち帰った事が由来という
「日本がルーツ」説がありますが、このマトリョーシカ博物館に
有名な箱根の入れ子人形が展示されています。

 IMG_5746.jpg
 ‘ ようこそロシアへ/また来てロシア ’
 モスクワ・シェレメチェボ国際空港の大きなマトリョーシカ。

 空港に着き、地下鉄「ベラルースカヤ」駅までの直通快速列車
 「アエロエクスプレス」乗り場を目指すと現れる
 大きなマトリョーシカ。やっぱりどの空港にも、
 その国ならではの「THE」があるのはいいですね〜。
 98710355.jpg
 シュールな表紙と詳細な内容。各マトリョーシカの産地、
 歴史、グッズがたっぷりカラー掲載の
 沼田元氣さんの『マトリョーシカ大図鑑』
 お得な古本も絶賛販売中です。
 
=============================
 ヴォーグ学園名古屋校さん 東欧フェア 12/20まで開催中!
=============================

  .・** .・ ** .・ **  .・**  .・** .・ **

 しまくま堂
 ONLINE SHOP(通信販売) 365days OPEN

 アトリエ(実店舗)
  Misumai 1-2-5-21, Minami-ku, Sapporo, Hokkaido
  11:00〜18:00

 *冬季、アトリエ ご予約制です。お問い合わせください。

  .・** .・ ** .・ **  .・**  .・** .・ **
2016-11-27 : ハンドクラフト : コメント : 0 : トラックバック : 0
Pagetop

今週末は、十勝ヒルズ

〜 まず、お知らせ 〜
 いつも有難うございます!
 今週は、ロプノール活動(出張催事)で初めての帯広へ赴く為
 オンラインショップ・アトリエともども変則営業となります。

 7/8 FRI、9 SAT、10 SUN アトリエお休み・
 オンラインショップへのご連絡は7/11 MON からとなります。

 皆さんにはご不便おかけ致しますが、ご理解頂けますよう宜しくお願い致します。

7/9 SAT、10 SUN gluck zakka market in Tokachi(TOKACHI HILLS)です!

 unnamed2.jpg
 unnamed3.jpg
 unnamed4.jpg

ワークショップ、グルメも盛りだくさんの内容。
帯広での一期一会、楽しみにしています!


オンラインショップには、ご要望の多かったカロタセグ
イーラーショシュ刺繍をいろいろUPしました。

現在、ピローケース以外 アトリエにも並んでいませんので
どうぞオンラインショップでゆっくりご覧くださいね。
 huvkalotaszeg33.jpg Thank you! Sold out.

 huvkalotaszeg56.jpg

 huvkalotaszeg50.jpg

 ====================

  .・** .・ ** .・ **  .・**  .・** .・ **

 しまくま堂
 ONLINE SHOP(通信販売) 365days OPEN

 アトリエ(実店舗)
  Misumai 1-2-5-21, Minami-ku, Sapporo, Hokkaido
  毎週 水〜日曜 11:00〜18:00
  (*月・火 定休日。仕入れ・催事等で臨時休業の事があります)

  .・** .・ ** .・ **  .・**  .・** .・ **
2016-07-06 : ハンドクラフト : コメント : 0 : トラックバック : 0
Pagetop

Kalotaszeg イーラーショシュ刺繍ピローケース

今週も、オンラインショップ・アトリエともども
しまくま堂をご利用いただき有難うございました!

店内のブックスタンド・コーナーには
さわやかなイラストの絵本をメインで並べました。
 IMG_4486.jpg
 東ドイツ時代、チェコ、オーストリア、ブルガリアなど
 多言語の絵本たち。中には、イタリア絵本のブルガリア語版も。

そして、アトリエ内・外の模様替えも行いました。
 IMG_4536.jpg
 外観から、「あれ?」と何か変わって感じられるかもしれません。
 
そしてオンラインショップには、お問い合わせのあった
イーラーショシュ刺繍ピローケース 3種類を並べました。
 hukalotaszeg6.jpg 朱赤 ... Thank you! Sold out.
 同じ図案も、糸が違うと表情が変わりますね。

 huvkalotaszeg28.jpg Thank you! Sold out.
 上のピローケース 鳥の伝統図案刺繍は朱赤。

 huvkalotaszeg29.jpg
 下のピローケース 鳥の伝統図案刺繍はボルドー(ワインレッド)色。

 huvkalotaszeg25.jpg
 そしてハートと植物モチーフのダイナミックな刺繍。

真夏の太陽のもと、赤く輝くゼラニウムの花のような
ピローケース達。3種類とも、オンラインショップ
ハンドクラフト、民族衣装とフォークロア に並んでいます。


  .・** .・ ** .・ **  .・**  .・** .・ **

 しまくま堂
 ONLINE SHOP(通信販売) 365days OPEN

 アトリエ(実店舗)
  Misumai 1-2-5-21, Minami-ku, Sapporo, Hokkaido
  毎週 水〜日曜 11:00〜18:00
  (*月・火 定休日。仕入れ・催事等で臨時休業の事があります)

  .・** .・ ** .・ **  .・**  .・** .・ **
2016-07-03 : ハンドクラフト : コメント : 0 : トラックバック : 0
Pagetop

Kalotaszeg イーラーショシュ刺繍いろいろ

お待たせしました。お問い合わせのあったイーラーショシュ刺繍、
店頭に並んでいるものと、ストックルームよりすぐに取り出せたものとを
参考写真として撮影しました。

 Kalotaszeg7.jpg  Thank you! Sold out.
イーラーショシュ刺繍ランナー

 Kalotaszeg2.jpg
メッセージ刺繍入りイーラーショシュ刺繍タペストリー

 Kalotaszeg1.jpg
ボルドー色の糸のイーラーショシュ刺繍クロス

 Kalotaszeg8.jpg
正方形のイーラーショシュ刺繍クロス

 Kalotaszeg6.jpg
同じイーラーショシュ刺繍クロスと、ほか2種類のクロス

 Kalotaszeg5.jpg
イーラーショシュ刺繍ピローケース(鳥の伝統図案)
 比較的、現代のものはクロス同様 刺繍生地や刺繍糸の風合いが昔のものと違いますね。

 Kalotaszeg3.jpg  Thank you! Sold out.
こちらも鳥の伝統図案のピローケース。古いものになります。

 Kalotaszeg4.jpg
同じく古いピローケース。しみがありますが刺繍が見事です。

 Kalotaszeg.jpg 上のクロス ... Thank you! Sold out.
クロス2種類。上のクロスは小さめでチューリップの伝統図案がさしてあります。

カロタセグ(Kalotaszeg)地方の刺繍は、古いものほど
ベース生地のコットンやリネンの風合いも素晴らしいです。

できれば、来週の催事(Gluck zakka market)前までにすべて撮影して
オンラインショップに並べたいのですが
アトリエの状況により、撮影が延びてしまう可能性もあります。
気になるイーラーショシュ刺繍がありましたら、
「上から◯番目の刺繍が見たい」とお問い合わせ頂けますと幸いです。

 transylvaniavsishuito1.jpg
尚、オンラインショップにはイーラーショシュ刺繍用の赤いかせ糸も掲載しています。


  .・** .・ ** .・ **  .・**  .・** .・ **

 しまくま堂
 ONLINE SHOP(通信販売) 365days OPEN

 アトリエ(実店舗)
  Misumai 1-2-5-21, Minami-ku, Sapporo, Hokkaido
  11:00〜18:00

  .・** .・ ** .・ **  .・**  .・** .・ **
2016-06-24 : ハンドクラフト : コメント : 0 : トラックバック : 0
Pagetop

2/3 東欧フェアにて* Bloom & mini-poche コラボバッグ

素敵なお知らせ♪

先日のウクライナ刺繍のリネンスカートなど、
いつも素敵な作品でお世話になっているヴォーグ学園講師でもあるBloomさん。
上質ながま口バッグを制作なさる mini-pocheさんとのコラボレーション・バッグが
東欧フェアに登場します♪

Bloomさんが、カロチャやマチョーといったハンガリー刺繍を意識して
起こした図案が、見事なクロスステッチ刺繍(!)に生まれ変わり ...
 12509469_579362892215312_5093021671658079392_n.jpg Photo: handicraft Bloom

このクロスステッチ刺繍の生地(リネン)が、mini-pocheさんの魔法の手で
機能性に富んだ、上質ながま口バッグになりました。
 f0231146_18561174.jpg Photo: handicraft Bloom
 Thank you! Sold out.

バッグの素材はリネン生地。持ち手は革になっています。
黒はお洋服に合わせやすく、リネン生地なので季節を問わず使えます。

mini-pocheさんのがま口バッグは、こうしたデザイン性もさることながら
使い勝手をとてもよく考えてあります。このコラボバッグも刺繍部分が
大きなポケットになっていて、背面にも大きなポケット付きだそう。

バッグの内側は、可憐な小花のコットン生地。
内側にも、ファスナー式や仕切り式といった多機能ポケット付。
 1601302.jpg Photo: mini-poche

Bloomさんとmini-pocheさんのコラボバッグ、とても素敵でときめくのですが
すぐに完売してしまい、これまで実物を見る機会がありませんでした。
今回、初めて憧れのコラボバッグに触れられる!東欧フェア、楽しみですね♪

尚、Bloomさんのヴォーグ学園札幌校さんでの講座内容はこちらをどうぞ。
 topic_20151110122040746850585_5_thumb.jpg Photo: ヴォーグ学園札幌校
2016-01-30 : ハンドクラフト : コメント : 0 : トラックバック : 0
Pagetop
ホーム  次のページ »

しまくま堂 ONLINESHOP / 通信販売

mini iconcimacumadou

しまくま堂アトリエ/実店舗

*オンラインショップ(通信販売)は年中無休!

みすまい しまくま堂(実店舗)

OPEN 11:00〜18:00(*定休日 月,火 *仕入れ等でお休みの事があります)

 Misumai 1-2-5-21,  Minami-ku,     Sapporo,Hokkaido   090-5983-0395   

 

駐車場あり  

交通:じょうてつバス    

 「札幌」駅直行・「真駒内」駅乗換の2パターン  

東簾舞」石山通バス停  

旧簾舞通行屋前」旧道バス停   

じょうてつバス 路線図   

お問い合わせはこちらから

名前:
メール:
件名:
本文:

しまくま堂 イベント情報

====================

ハコイリアリクイ感謝祭「ありがと。」Vol.2 いろいろ市  7月4日(火)〜7月29日(土)  11:00~19:00  ハコイリアリクイ  札幌市中央区南1条西6丁目8- 1 第2三谷ビル4F

=====================

GLUCK ZAKKA MARKET in Tokachi  7月8日(土)・9日(日)  9:00〜16:00  十勝ヒルズ(Tokachi Hills)  北海道中川郡幕別町日新13-5

=====================

GLUCK ZAKKA MARKET Vol.13  7月18日(火)・19日(水)  11:00〜19:00(最終日 18:00)  札幌駅前地下歩行空間 北三条交差点広場「西」

====================

*オンラインショップご利用の皆さまへ 

イベント出店の前後、ご連絡・ご発送が遅れる事があります。ご迷惑おかけしますが、何卒ご理解頂けますよう宜しくお願いします(´(ェ)`)pecori*

このBlog内を検索できます。

しまくま堂 スナップフォト

Instagram

twitter

vintage ロシア・東欧雑貨

QRコード

QR