FC2ブログ

しまくま堂

おばあちゃんのうちのような懐かしい感じ。北海道で、ロシア・東欧の Folklore, Handcrft, vintage&select shopを営む猫好き店主のBlogです。

ハンガリー サダ村のホワイトワークや‘祖母の遺産’など

今日も、オンラインショップへのご注文ありがとうございます。
年内のご配送は30日まで、年明けのご配送は1月2日からスタートします。

この春で退出予定だった簾舞しまくま堂(通称・アトリエ)。
延命が決まり、ほそぼそ営業した今年ももうすぐ終わりです。
皆さんにとって今年はどんな一年でしたか?
IMG_0926.jpg

オンラインショップには、ハンガリーの手芸にまつわる書籍をUPしました。

【ハンガリー】Kalocsai Viragok カロチャ刺繍の本
 huvintagebookkalochawithcover.jpg Thank you! Sold out.
 huvintagebookkalochawithcover1.jpg
 huvintagebookkalochawithcover2.jpg
 huvintagebookkalochawithcover3.jpg
 huvintagebookkalochawithcover4.jpg
Kalocsai Viragok
 ハンガリー刺繍の代表格‘Kalocsa(カロチャ)’刺繍の
 カラフルで華やかな世界が網羅された1冊。
 
 モノクロ、カラー両方で紹介される豊富な作品写真と図案は
 ハンガリー刺繍に関する書籍を多数、
 出版している著者ならではの審美眼です。

 後半には、カロチャ刺繍に必要な刺繍の種類とさし方を
 イラスト入りで紹介しているコーナーもあります。
 伝統的な刺繍や図案から、日本ではなかなか見かけることのできない
 作品例などが掲載されています。


【ハンガリー】nagyanyaink oroksege ハンガリー刺繍 祖母の遺産
 huvintagebookobachannoisan.jpg Thank you! Sold out.
 huvintagebookobachannoisan1.jpg
 huvintagebookobachannoisan2.jpg
 huvintagebookobachannoisan3.jpg
 huvintagebookobachannoisan4.jpg
nagyanyaink oroksege
 ハンガリー語で‘祖母(おばあちゃん)の遺産’という意味の伝統刺繍の名著です。

 カロチャやマチョーなど、ハンガリーを代表する刺繍はもちろん
 べレグやブジャーク、セーケイなどハンガリー各地域に伝わる刺繍作品や図案を
 モノクロ、カラー両方で掲載しています。

 後半には、刺繍のさし方をイラストで紹介しているコーナーもあります。
 この書籍は、発行以来 ハンガリー国内の刺繍・手芸愛好家の必読書のような
 存在になっているそうです。どこの国でも、伝統文化を受け継いでいこうという姿勢は
 同じである事を実感する素晴らしい一冊です。


【ハンガリー】feherhimzesek szadan サダ村のホワイトワーク
 hubookszadan.jpg
 IMG_0918.jpg
 hubookszadan1.jpg
 hubookszadan3.jpg
 hubookszadan4.jpg
feherhimzesek szadan
 ハンガリーの szadan(サダ村)に伝わる伝統刺繍の本です。
 feherhimzesek は feher himzesek=白い糸のみを用いる刺繍
 (ホワイトワーク)の事です。

 ドイリーやクロス、カバー、ハンカチーフなど美しい作品例を
 豊富な図案と共に紹介する、サダ村のホワイトワークにまつわる
 ハンドワーク全般を網羅した一冊です。

 モノクロームの民族衣装の写真も美しく、素晴らしい伝統工芸書としての
 一面ももっています。
 

 IMG_0923.jpg
 IMG_0920.jpg
アトリエのすす払いをしながら練る、来年の構想。
取り壊される所をまぬがれたしまくま堂。せっかくの延命なので
来年は来てくれる方にもっとゆっくり過ごしてもらえたらいいな。
たくさんの本も手にとってもらえるよう、どうレイアウト変えようか。
 
関連記事

 古本と、手芸の本

0 Comments

Leave a comment