FC2ブログ

しまくま堂

おばあちゃんのうちのような懐かしい感じ。北海道で、ロシア・東欧の Folklore, Handcrft, vintage&select shopを営む猫好き店主のBlogです。

古い絵本や手芸書籍をストックルームよりピックアップしています。

Adolf Zábranský(アドルフ・ザブランスキー)の絵には
幼い頃を想起させるあどけなさやあたたかさといった魅惑がこもっている。
書籍の値付けにかかろうと入ったストックルームで
うっかりこの絵本を最初に手にとってしまった。
案の定、めくる頁、めくる頁に見入り古本を取り出す作業はまんまと中座した。
 IMG_4832.jpg
チェコスロバキア時代、コミュニスト(共産主義)としての
イラスト仕事をたくさんこなしたザブランスキー。
そうした考え方を内包する可愛い絵本に触れた子ども達は
自然とその影響を受けることになる。共産主義崩壊後、
疎まれる対象となったザブランスキー作品だったが
その後、チェコ国内で純粋なアートとして彼の絵が見直され今日に至っている。

【 VESELY ROK 】1971年 初版
 数少ないザブランスキー絵本の日本語訳版が出ていて
 邦題は『はる なつ あき ふゆのうた』。
 縦サイズ 32.5㎝と大きめなので可愛い絵が堪能でき、
 添えられる詩はチェコ語学習にも最適です。

 IMG_4840.jpg
【 Když sluníčko svítí 】太陽が輝く時といった意味のタイトル。
 Krista Kammerováの切り絵イラストがグラフィカルな
 チェコスロバキア時代の絵本です。

 IMG_4838.jpg
 
 cimacumadou16891.jpg

 cimacumadou1689.jpg

 IMG_4842.jpg
 最後の頁には切り絵のパターン集が掲載されています。


 cimacumadou16894.jpg
【 мастерицам 】女性のための手作りの本といった意味のタイトル。
 ロシア語表記で、マトリョーシカのエプロンやティーコジーなど
 ロシアらしいパターンの作品例がいろいろ紹介されています。
 
 cimacumadou16893.jpg
 マトリョーシカのイラストとしても純粋に可愛い。
 
 cimacumadou16892.jpg
 写真もレトロ感あふれて良い感じです。


 IMG_4847.jpg
このほか、チェコ絵本【 PACI PACI pacičky 】や 1941年の絵本【 pan puk 】、
ロシアのフィッシュネット編み図の本や、ハンガリーのハラシュレースの本など
ピックアップできた本から順番に、アトリエに並び始めます。

尚、申し訳ありませんがオンラインショップへ並ぶのは
先になりそうですので、気になる書籍がありましたら
お気軽にお問い合わせください。

  .・** .・ ** .・ **  .・**  .・** .・ **

 しまくま堂
 ONLINE SHOP(通信販売) 365days OPEN

 アトリエ(実店舗)
  Misumai 1-2-5-21, Minami-ku, Sapporo, Hokkaido
  毎週 水〜日曜 11:00〜18:00
  (*月・火 定休日。仕入れ・催事等で臨時休業の事があります)

  .・** .・ ** .・ **  .・**  .・** .・ **
関連記事

 古本と、手芸の本

0 Comments

Leave a comment