しまくま堂

おばあちゃんのうちのような懐かしい感じ。北海道で、ロシア・東欧をメインにした vintage&select shopを営む猫好き店主のBlogです。

ルーマニア、ウクライナの刺繍チュニック

明日でお彼岸があけますね。
週明けの今日は、ご入金頂いた皆さんへの梱包と発送で
スタートしました。ご利用、どうも有難うございます。

尚、メールアドレスが softbank、ezweb のお客様には
こちらからのメールが迷惑メールフォルダに振り分けられて
届かない事があるようです。
そういう時は、オンラインショップの『お問い合わせ』や
このBlogのメールフォームからご連絡頂きましたら
しまくま堂の別アドレス(Yahooアドレス)より
再度ご連絡いたしますので、気兼ねなくお知らせくださいませ。


< ONLINE SHOP更新情報 >

オンラインショップ 民族衣装コーナーに、
ルーマニアやウクライナで現代的な感覚でつくられている
刺繍チュニック
6点を更新しました。
 122728384.jpg

 122728491.jpg

 122728555.jpg
上から3点は、楊柳(ようりゅう)などの軽やかで肌触りの良い
木綿生地
でできています。いずれも襟元は結び紐で調整するタイプ。
ルーマニアの人がデザインしてインドで製造をかけているもので
ジオメトリック(幾何学的)なマシン・エンブロイダリー(ミシン刺繍)です。

 122694900_o4.jpg
こちらもルーマニアにて。ポリエステル混紡コットンの
長袖ブラウスで、伝統的なルーマニア刺繍のパターンが
赤糸・黒糸を中心にマシン・エンブロイダリーでさしてあります。
袖元にもテープ状に刺繍が入っています。

 122728832.jpg Thank you! Sold.

 122728798_o4.jpg
上の2点は、ウクライナの刺繍チュニックです。
(*スタンドカラーの方は完売しました。お買上げ有難うございました)
マシン・エンブロイダリーで目をみはる豪華な刺繍が
胸元と袖に入っています。
ウクライナ刺繍では、赤・黄・緑・青・紫・黒
この6色が伝統的な基本色として今も受け継がれているそうです。
赤は生命力や情熱、黒は大地や母なる地球など
もともとは各色の意味を祈りにこめて刺繍していたのでしょうね。


チュニックは、普段着の着用イメージにデニムとあわせています。
コーデイネートの参考になさってくださいませ。


 *  *  *  *  *  *  *

 IMG_3463.jpg
今月のはじめ、ハンガリーのかもめさん(東欧雑貨かもめ屋)が
思いがけない贈りものを送ってきてくれました。
手づくりのジャムや、かもめさんが普段 行くスーパーに並ぶ
食品など。この春夏いろいろあったしまくま堂にと、
ハンガリーの日常風景が垣間見える、
かもめさんのさりげないやさしさと気配りの詰まった
あたたかいセットでした。


 .・** .・ ** .・ **  .・**  .・** .・ **

 しまくま堂
 ONLINE SHOP(通信販売) 365days OPEN

 アトリエ(実店舗)
  〠061-2261 北海道札幌市南区簾舞1-2-5-21
  Misumai 1-2-5-21, Minami-ku, Sapporo, Hokkaido
  11:00〜18:00
  *定休 月・火(仕入・催事でお休みの事があります。事前にMAIL等で確認して頂けると確実です)
  *現在、実店舗はお休みしています。
 
  .・** .・ ** .・ **  .・**  .・** .・ **
関連記事

 民族衣装,フォークロア

0 Comments

Leave a comment