しまくま堂

おばあちゃんのうちのような懐かしい感じ。北海道で、ロシア・東欧をメインにした vintage&select shopを営む猫好き店主のBlogです。

冬じかん営業と、イベント情報。

まず...
オンラインショップへの更新が滞っていてゴメンナサイ!

ですが、BlogやSNS(ツィッター、インスタグラムなど)で
気になるアイテムがありましたら
どうぞお気軽にお問い合わせくださいね(。・(エ)・。)
 DOBAc3uVQAE1NHC.jpg
 昨日、SNSで初お披露目したばかりの、ブルガリアの可愛い
 ‘きのこ生地帖’。表紙もすべて持ち主さんの手づくりで、
 めずらしい磁石やキリル文字の交通標識プリントなど
 カットクロス(18×12)が10種類、綴じられています。

 * * * * * * * * * * * * *

先週のこと。実家からの帰り道。
雪がちらついてきて「タイヤ交換しておいてよかった〜」と、ほっ。
街中はぽかぽか陽気。でもこの辺りは、雪が,,,
ということが多くなる時期です。

実店舗は 冬じかん 16時頃まで営業 になりました。

また、今週末(11/11、12)はお休みとなります。

ご不便おかけしていますが、雨天や寒いなか
お越し頂いている皆さん、有難うございます╰(✿´⌣`✿)╯

 DNI8wRwVQAEVhF5.jpg
 ドワーフ*ノーム*こびと*可愛いおじさん

 * * * * * * * * * * * * *

11月10日(金)よりお世話になる
ヴォーグ学園名古屋校さん『東欧フェア』に送ったアイテム。
 DNmqhGfUIAAygFH.jpg
 ブルガリア、ウクライナ、ベラルーシの刺しゅう図案の本

 キリル語圏ではありますが、どの国もキリル語が微妙にちがう、、、
 というわけで、ブルガリア語やウクライナ語を翻訳ソフトに入力しては
 意味を調べてを繰り返して説明をつけています。
 時間のかかる作業ですが、好奇心の満たされる至福の時でもあります。
 何より、各国のパターンを見ていると「文化はクロスオーバーしているなぁ」と 
 しみじみ感嘆します。

 DNri10AW4AA9ykv.jpg
 ウクライナの糸巻き道具、ソビエト時代のきのこ小物入れ、
 同じくソビエト時代のマトちゃんニードルケース。
 (赤いかさのダーニングマッシュルーム ... Thank you! Sold. )

 靴下繕い道具・ダーニングマッシュルームは、用途が幅広く
 すぐに品薄になってしまう便利な手芸道具です。
 買付先ではなかなか見つかるものではないのと、
 「あった!」と想ったら、現地の人も普段使いで探していて
 同時に手が伸びた、なんていう事も(^_^;) 
 現在、何とかヴォーグさんへお送りしようと
 ダーニングマッシュルームを問い合わせ中です。

 DNYLYlUUQAALoP8.jpg
 きれいなガラスボタン。いろんな種類、サイズ、デザインのボタン達。
 オンラインショップ・実店舗で購入頂けるデザインもあります。
 名古屋の‘東欧フェア’、11/12の旭川‘クリスマス・マーケット’、
 11/20〜22の札幌‘グリュック雑貨マーケット’でも
 お手にとっていただけますよ〜。


 .・** .・ ** .・ **  .・**  .・** .・ **

 しまくま堂
 ONLINE SHOP(通信販売) 365days OPEN

 アトリエ(実店舗)
  〠061-2261 北海道札幌市南区簾舞1-2-5-21
  Misumai 1-2-5-21, Minami-ku, Sapporo, Hokkaido
  冬時間 12:00頃〜16:00頃
  *定休 月・火(仕入・催事でお休みの事があります。事前にMAIL等で確認して頂けると確実です)
  *現在、実店舗は変則的に営業しています。
 
  .・** .・ ** .・ **  .・**  .・** .・ **
関連記事

 ボタンと手芸のもの

0 Comments

Leave a comment